Here is what it looks like to me if someone can confirm. Just speaking about the left side. It appears the power is coming from the green wire under the dash. There is a T that then jump off the green wire via a white wire and sends the power into the stick. It then appears the power should exit the stick via the red and yellow wires which would power the center and end lights. I can test the power entering the stick but it is not exiting via the red and yellow wires.
That said, and the fact that the inner most light is working leads me to believe the stick is dead. Thoughts on this logic?