To imprint metal tape you must use the early style ( like Kingchief) or later chromed (metal) version not the plastic one. I have several rolls of metal tape and the metal tool all original Dymo material. I do not have any of the original aluminum ( foil like) adhesive backed material used on the Hertz cars.
Randy