First let me say that I am not a doctor nor do I portray one on TV.
But if a where an M.D. by the symptoms explained by the patient, I would say the malady would be ujointitis ooooor weightoff driveshaftism.
Check both u joints or loss of a weight on drive shaft. Take two aspirins and contact me in the morning after 9:30 a.m.